顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第70章 离谱的文言文翻译孔夫子力拔山河气盖世（第2页）

至圣先师孔夫子一脸懵的站在那里，他刚才听到了什么？

周围还在听孔夫子讲课的众弟子也是一脸茫然的看着天幕

这和夫子之前讲的不一样啊。

夫子说的是“早上明白了道理，晚上死去也无遗憾了”

可是这天幕讲的也很合理，对，很合理！

就咱夫子这九尺多的身高，一身的腱子肉，熟练到家的君子六艺

要是听说了去仇家的路，那人可不就是在家等死？

合理，很提莫的合理！

天幕中

“温故而知新，可以为师矣”

译文：“温习了旧的知识，才知道全是新的，这样也可以当老师了”

“子不语怪力乱神”

译文：“孔子不说话，默默的看着你，用怪力削的你精神错乱”

“七十而从心所欲，不逾矩”

译文：“七十岁了就可以随心所欲，我的规矩就是规矩！”

“言必信，行必果”

译文“我说了你就要相信，不然等我行动了你就知道后果了”

“吾日三省吾身”

译文：“我一天之内就靠自己走遍了三个省”

“子在川上曰：逝者如斯夫，不舍昼夜”

译文：孔子站在河边，仇家的尸体就顺流而下，日夜不停”

......

天幕之下，所有人仿佛被泥头车创飞了三观，这天幕读的不是《论语》是“抡语”

吧？

偏偏，按照至圣先师的那个体魄，读“抡语”

也能读的通。

只是这天幕，今天又不正经了！

春秋位面

本来几欲吐血的孔夫子，突然好似想通了什么捻须而笑。

一众弟子：“夫子被气傻了？”

天幕中视频继续

“见异思迁”

译文：“见到异性就想搬到她家里去”

三国位面