顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第四章 弗兰茨少尉逃生之路2（第2页）

而被那位不知名的干部下令“多少照顾一下”

的罗贝尔也确实得到了妥善的看护，更令罗贝尔欣慰的是，他终于能够与人正常交流了，虽然为他处理伤口的军医不会说法语，但英语说得却相当不错，甚至比从小就学英语的罗贝尔口音还要纯正。

在处理完额头的伤口后，罗贝尔终于向军医提出了自己的疑问。

“因为我本来就是美国人，打娘胎里就学英语。”

军医没好气地解答了罗贝尔的疑惑，“我是大萧条时期的美国移民。

（英语）”

罗贝尔趴在手术台上，垂着摔得一团浆糊的脑袋瓮声瓮气地继续问道：“但是，医生怎么会失业呢？（英语）”

“银行的经理都能去要饭，我一个外科医生怎么就不能失业？”

军医和罗贝尔聊着分散以他的注意，同时一刻不停地在罗贝尔的大腿上穿针引线，“你们法国没经历过大萧条吗？（英语）”

“经历过，但我们在世界大战死的人太多了，重建北部工业区产生的需求也非常庞大，所以没有美国那么可怕的失业率……（英语）”

“原来如此。

（英语）”

罗贝尔感觉腿上的肌肉被拉得更紧，然后就背后就传来了剪线头的声音，他有些好奇地问：“缝了几针？（英语）”

“不多，就五针，就是伤口特别深，让你失血不少，不过痊愈后不会影响你的行动。

后背上的那个口子最大，缝了八针，但是浅，趴个几天就没事了。

问题最大的在屁股上。

（英语）”

“是那个伤口感染了吗？（英语）”

美裔医生微微摇头：“你快得痔疮了。

（英语）”

“额……”

“以后不许在马桶上看报纸看书了，否则你就会知道，割痔疮比你今天经历的所有治疗都要痛苦百倍。

（英语）”

面对医生的警告，罗贝尔有些尴尬，只能讪讪地答应下来，然后艰难地从手术台上撑起身体，在一个士兵的帮助下一瘸一拐地离开手术室。

在出门之前，他又问道：“和我一块的飞行员还好吗？（英语）”

“他还没进手术室就牺牲了。

（英语）”

美裔军医清洁手术器材的手丝毫不停，头也不抬地回答道。

面对驻足不语的罗贝尔，搀扶他的士兵忍不住催促了一声：“快走吧，‘弗兰茨’（俄语的法兰西）少尉。

（俄语）”

罗贝尔就这样安顿下来，“安心”

在基辅第16野战医院疗伤。