顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 奔向敦刻尔克2（第4页）

“运送伤员的船马上就到，就照你的条件来（德语）。”

“可以。”

德内尔点点头，又开口道，“我还要为西班牙的事情道谢。

（德语）”

“那是个错误，下次见到你，我会毫不犹豫地毙了你。

（德语）”

“我也是，而且我不会为此向你的父母道歉。

（德语）”

两人的交谈可真是话不投机半句多，等运送伤员的船只一到，德内尔便立刻上船离开。

船上操舵的是一个英军战俘。

“免费附赠一个。

（德语）”

负责看押的德国佬这么说着，就下船离开了。

“开船吧，去和我们的人汇合。

（英语）”

德内尔对英国人说了一声，便去查看伤员的情况了。

伤员的情况都不是很好，他们中的许多已经奄奄一息了，但尽管如此，他们还是拉着探查自己伤情的德内尔的手，向他一遍又一遍地道谢——这倒不是因为他们成了多愁善感的农村老太，而是他们已经很难发出洪亮的声音，只能一遍一遍地絮叨，以确认德内尔听到了他们的谢意。

“好了好了，省点力气吧，战友们！

真想道谢，就养好伤多干掉几个德国佬吧，我军的情况实在是不妙啊！”

————

这次俘虏交换不存在于历史上。

德军在1940年的法国还是要点脸的，放在东欧和巴尔干绝对屠村没商量，不过法国投降后很快就撕下了伪装的面具。

德语中“您”

和“你”

区别亲疏更多，算不上敬称。

在《西线无战事》一书中，就有德国士兵一定要求士官用“您”

称呼自己，以表达不想跟对方套近乎的态度。

本章中德内尔和乌尔里希的对话毫无客气可言。