顶点小说

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第2页）

“我不敢知曰：有殷受天命，惟有历年；我不敢知曰：不其延。

惟不敬厥德，乃早坠厥命。

今王嗣受厥命，我亦惟兹二国命，嗣若功。

“王乃初服。

呜呼！

若生子，罔不在厥初生，自贻哲命。

今天其命哲，命吉凶，命历年；知今我初服，宅新邑。

肆惟王其疾敬德！

王其德之用，祈天永命。

“其惟王勿以小民淫用非彝，亦敢殄戮用乂民，若有功。

其惟王位在德元，小民乃惟刑用于天下。

越王显。

上下勤恤，其曰我受天命，丕若有夏历年，式勿替有殷历年，欲王以小民受天永命。”

拜手稽首，曰：“予小臣敢以王之仇民百君子越友民，保受王威命明德。

王末有成命。

王亦显。

我非敢勤，惟恭奉币，用供王能祈天永命。”

【注释】

①召（shào）诰：本篇记载的是召公奭（shì）的诰辞和营建洛邑的情况。

②二月：指成王七年二月。

既望：农历十六日。

③越：到。

乙未：古代以干支记日。

从第十六日经过六天到二十一日，为乙未日，故乙未指二月二十一日。

④王：周成王。

周：指镐京，在今西安市西南。

⑤则：而。

丰：文王庙所在地，距镐京二十余里。

⑥太保：官名，当时召公为太保。

先：在前面。

相：察视。

宅：地基，指新都基址。

⑦越若：语助词。

来：到。

⑧丙午：农历三月初三日。

朏（fěi）：新月初现，代指农历每月初三日。

⑨卜宅：卜问基址。

⑩得卜：指得到吉兆。

经营：指规划营建洛邑之事。

以：率领，指挥。

庶殷：众殷民。